۵ اصطلاح معروف موسیقی که از ایتالیایی آمده‌اند (و هر روز استفاده می‌کنیم!)

آیا می‌دانستید که بسیاری از کلماتی که در موسیقی استفاده می‌کنیم، ریشه‌ی ایتالیایی دارند؟ از «پیانو» و «فورته» گرفته تا «آلگرو» و «آداجیو» – همه‌ی این کلمات از زبان ایتالیایی وارد دنیای موسیقی شده‌اند.

در این مقاله، ۵ اصطلاح معروف و پرکاربرد را بررسی می‌کنیم که از ایتالیایی آمده‌اند، معنی اصلی آن‌ها را در زبان مادری‌شان می‌خوانیم و می‌بینیم که چگونه به واژگانِ روزمره‌ی موسیقی تبدیل شده‌اند.

---

۱. Piano (پیانو) – نرم و آرام

کلمه‌ی Piano در ایتالیایی به معنای «نرم» یا «آرام» است. این کلمه در موسیقی به عنوان یک علامت دینامیک استفاده می‌شود و با حرف *p* نمایش داده می‌شود.

• داستان جالب: سازِ پیانو که ما امروزه می‌شناسیم، در اصل Pianoforte (نرم-بلند) نام داشت، زیرا برخلاف سازهای قبلی مثل هارپسیکورد، می‌توانست هم آرام و هم بلند نواخته شود. به مرور زمان، کلمه‌ی Forte از نام آن حذف شد و فقط Piano باقی ماند.

بنابراین وقتی می‌گویید «پیانو می‌نوازم»، در واقع دارید می‌گویید «سازی می‌نوازم که می‌تواند نرم و آرام بنوازد».

دانلود آهنگ جدید آرون افشار و جانی بیک مرادوف آریایی + متن و کیفیت اصلی

دانلود آهنگ جدید آرون افشار و جانی بیک مرادوف به نام آریایی با کیفیت اصلی 320 و 128، همراه با متن کامل ترانه و پخش آنلاین از رسانه کاشان موزیک.

Download New Music By Aron Afshar & Jonibeik Murdov – Ariyayi

آرون افشار و جانی بیک مرادوف – آریایی

هم اکنون از کاشان موزیک، دانلود آهنگ آریایی با صدای آرون افشار و جانی بیک مرادوف را با دو کیفیت 320 و 128، متن کامل ترانه و پخش آنلاین دریافت کنید.

دانلود آهنگ جدید ماکان بند شوک

دانلود اهنگ جدید ماکان بند به نام شوک همراه با متن کامل و کیفیت 320 از رسانه ی کاشان موزیک

Download New Music by Macan Band called Shock

اهنگ کوروش و سوگند دشت پروانه ها + متن

اهنگ سوگند و کوروش به نام دشت پروانه ها با متن و کیفیت عالی از رسانه ی دارک استار موزیک

Download song by sogand koorosh called dasht parvaneh ha with full text

هم اکنون میتوانید این ترانه زیبارا همراه با موزیک ویدیو از رسانه ی دارک استار موزیک دانلود کنید.

متن اهنگ دشت پروانه ها کوروش متن دشت پروانه ها متن dashte parvaneha koorosh lyrics dashte parvaneha lyrics dashte-parvaneha-sogand

ahang jadid sogand & koorosh be name dasht parvaneh ha ba music video

متن اهنگ دشت پروانه ها

وقتي برگشتي واسم از دريا بگو

از سختياي راه بگو

چي آخر اين جاده بود

وقتي برگشتي با من از فردا بگو

از دشت پروانه ها بگو

از قاصدک آرزو

برگرد واست از دردام بگم

از گريه ی ابرا بگم

از اين من تنها بگم

نمي دونم کجايي تو اصن

اين پروانه ها مي گيرن هي سراغتو ازم

بهشون قول دادم که مياي

رومو زمين نزن يک سر به ما بزن

قاصدکا ازت خبري ندارن

به ابرا بگو که نمي اي الکي نبارن

با ساعتا صنمي ندارم بگو عقربه ها انقدر سر به سر من نزارن

پروانه ها با من همه قهر کردن

تا تو بياي تا تو بياي تا تو بياي

قاصدک ها گشتن کل دشتو دنبال

تو که بياي تو که بياي تو که بياي

lyrics dasht parvaneh

سوت کور شب بي چشاي تو

آسمون من بي ستاره شد

برام پر نکرد کسي جاي تو

آخ دل من فقط مي ره واسه تو

تا گردن بوديم زير آب

با کل اين دنيا بي حساب

الان رو شونه کي چشات مي ره خواب

برگرد

نياي منو بده کي نجاتو

برگرد همه کس من

نيستي تنگ هر نفس من

برگرد گل آرزوم، آرزوم

دشتمون با يک اشاره سوخت

وقتي برگشتي واسم از دريا بگو

از سختياي راه بگو

چي آخر اين جاده بود

وقتي برگشتي با من از فردا بگو

از دشت پروانه ها بگو

از قاصدک آرزو

برگرد واست از دردام بگم

از گريه ابرا بگم

از اين من تنها بگم

برگرد همه کس من

نيستي تنگ هر نفس من

برگرد گل آرزو

دشتمون با يک اشاره سوخت

برگرد همه کس من

نيستي تنگ هر نفس من

برگرد گل آرزو

دشتمون با يک اشاره سوخت

دانلود اهنگ

اهنگ جدید

دانلود آهنگ عرشیاس به نام عادی نی

دانلود آهنگ جدید عرشیاس با نام عادی نی با کیفیت اصلی 320 و 128 به همراه لینک مستقیم، پخش آنلاین و متن کامل آهنگ را از رسانه کاشان موزیک دریافت کنید.
new song by Yousef Zamani called Az Shab Beporsid

اگر به دنبال دانلود آهنگ عادی نی از عرشیاس هستید، این قطعه را میتوانید با بهترین کیفیت MP3 و بدون محدودیت دانلود کنید. فایل ها با کیفیت 320 و 128 کیلوبیت بر ثانیه آماده شده اند تا بتوانید متناسب با نیاز خود نسخه دلخواه را دریافت کنید.

آهنگ یوسف زمانی به نام از شب بپرسید

دانلود آهنگ جدید یوسف زمانی با نام از شب بپرسید با کیفیت اصلی 320 و 128 به همراه لینک مستقیم، پخش آنلاین و متن کامل آهنگ را از رسانه کاشان موزیک دریافت کنید.
new song by Yousef Zamani called Az Shab Beporsid

دانلود آهنگ سوگند و سیجل به نام وقتی رفت

دانلود آهنگ جدید سوگند و سیجل با نام وقتی رفت با کیفیت اصلی 320 و 128 به همراه لینک مستقیم، پخش آنلاین و متن
new song by sijal & sogand called vaghti raft

اگر به دنبال دانلود آهنگ وقتی رفت از سوگند و سیجل هستید، این قطعه را میتوانید با بهترین کیفیت MP3 و بدون محدودیت دانلود کنید. فایل ها با کیفیت 320 و 128 کیلوبیت بر ثانیه آماده شده اند تا بتوانید متناسب با نیاز خود نسخه دلخواه را دریافت کنید.